Targeting multiple arms of the apoptotic regulatory machinery.