Microtus population biology: dispersal in fluctuating populations of M. townsendii