Lp-Nuclearity, traces, and Grothendieck-Lidskii formula on compact Lie groups