A comparative study of patients’ perceptions of genetic and genomic medicine services in California and Malaysia