Systematic uncertainties in air shower measurements from high-energy hadronic interaction models