Radio continuum emission from knots in the DG Tauri jet