Three-loop model of neutrino mass with dark matter