Memory through Design: Supporting Cultural Identity for Immigrants through a Paper-Based Home Drafting Tool

Current research in HCI with immigrants predominantly focuses on their practical needs and little attention is given to their cultural identities. As such, we aim to understand how newcomers reflect their cultural values within domestic settings. We explore this by provoking memories immigrants associate with physical spaces inside their homes. Hence, we built "Our Home Sketcher": a paper-based home drafting tool that allows novice users to design their homes by sketching and implicitly expressing their space, light, and privacy preferences. The collected drawings are then fed into a computer algorithm that produces 3D models of the sketched houses. This process of design acts as an artifact-driven storytelling for heritage sharing and rapport building within migrant communities. We engage 13 Middle Eastern newcomers in Canada with the tool and use Halbwachs' [44] theory of collective memory to frame how home sketching provokes former experiences. Our findings show a strong longing for reclaiming the past, narrating space-related oral history, and designing beyond current limitations.

[1]  Keith Cheverst,et al.  How probes work , 2007, OZCHI '07.

[2]  Stuart Hall.  Cultural Identity and Diaspora , 2014, Undoing Place?.

[3]  Paul Dourish,et al.  Re-space-ing place: "place" and "space" ten years on , 2006, CSCW '06.

[4]  Barry Schwartz,et al.  MEMORY AS A CULTURAL SYSTEM. ABRAHAM LINCOLN IN WORLD WAR I , 1996 .

[5]  Tim Ingold,et al.  The textility of making , 2010 .

[6]  Antonio L. Furtado,et al.  Draw your own story: Paper and pencil interactive storytelling , 2014, Entertain. Comput..

[7]  Mary Gilmartin,et al.  Home stories: immigrant narratives of place and identity in contemporary Ireland , 2015 .

[8]  N. Fox,et al.  The Materiality of Memory: Affects, Remembering and Food Decisions , 2019 .

[9]  Jennifer D. Adams.  Theorizing a Sense of Place in a Transnational Community , 2023, Children, Youth and Environments.

[10]  Celia J Falicov,et al.  Working with transnational immigrants: expanding meanings of family, community, and culture. , 2007, Family process.

[11]  Rebecca E. Grinter,et al.  Reflection through design: immigrant women's self-reflection on managing health and wellness , 2014, CHI.

[12]  Y. Mallawarachchi,et al.  Dynamic 3D model construction using architectural house plans , 2017, 2017 6th National Conference on Technology and Management (NCTM).

[13]  A. Bagnoli.  Beyond the standard interview: the use of graphic elicitation and arts-based methods , 2009 .

[14]  Alex S. Taylor,et al.  Artful systems in the home , 2005, CHI.

[15]  Peter Ratcliffe.  Migration and Social Cohesion in the UK , 2014 .

[16]  Kyle Montague,et al.  Involving Syrian Refugees in Design Research: Lessons Learnt from the Field , 2019, Conference on Designing Interactive Systems.

[17]  Karin Niemantsverdriet,et al.  Interactive Jewellery as Memory Cue: Designing a Sound Locket for Individual Reminiscence , 2016, Tangible and Embedded Interaction.

[18]  Marcos Báez,et al.  Smart Conversational Agents for Reminiscence , 2018, 2018 IEEE/ACM 1st International Workshop on Software Engineering for Cognitive Services (SE4COG).

[19]  David F. Marks,et al.  Publication Guidelines for Intervention Studies in the Journal of Health Psychology , 2010 .

[20]  Vidya Dehejia,et al.  On Modes of Visual Narration in Early Buddhist Art , 1990 .

[21]  Lorna M. Brown,et al.  Sonic gems: exploring the potential of audio recording as a form of sentimental memory capture , 2008, BCS HCI.

[22]  Matti Luhtala,et al.  Invisible houses: co-developing an augmented reality application for enhancing construction design processes , 2017, MindTrek.

[23]  Deborah G. Martin,et al.  Relational place-making: the networked politics of place , 2011 .

[24]  Betsy James DiSalvo,et al.  Medium probes: exploring the medium not the message , 2014, Conference on Designing Interactive Systems.

[25]  Hiroshi Ishii,et al.  reMi: Translating Ambient Sounds of Moment into Tangible and Shareable Memories through Animated Paper , 2018, UIST.

[26]  Anders Bruun,et al.  Asserting Real-Time Emotions through Cued-Recall: Is it Valid? , 2016, NordiCHI.

[27]  Joshua G Bassett.  Cost-Effective Renovations and Other Improvements for Creating More Energy Efficient Homes , 2009 .

[28]  Jelena Mirkovic,et al.  Creating Gameful Design in mHealth: A Participatory Co-Design Approach , 2018, JMIR mHealth and uHealth.

[29]  L. Dane.  Bloodlines: From Ethnic Pride to Ethnic Terrorism. , 1999 .

[30]  Paul Dourish,et al.  Storied spaces: Cultural accounts of mobility, technology, and environmental knowing , 2008, Int. J. Hum. Comput. Stud..

[31]  Patrick Olivier,et al.  Making design probes work , 2013, CHI.

[32]  Jane Yung-jen Hsu,et al.  Picgo: designing reminiscence and storytelling for the elderly with photo annotation , 2014, DIS Companion '14.

[33]  P. Bozzato,et al.  Personal Memories and Imagery. A Study of Autobiographical Memory through Drawing , 2017 .

[34]  Glenn Adams,et al.  A Cultural Psychological Analysis of Collective Memory as Mediated Action: Constructions of Indian History , 2018 .

[35]  Wang-Bae Kim.  Nostalgia, Anxiety and Hope: Migration and Ethnic Identity of Chosonjok in China , 2010 .

[36]  R. Atchley,et al.  Continuity theory and the evolution of activity in later adulthood. , 1993 .

[37]  Gavin Wood,et al.  Making wellbeing: a process of user-centered design , 2014, Conference on Designing Interactive Systems.

[38]  Melissa Densmore,et al.  Exploring Co-design with Breastfeeding Mothers , 2018, CHI.

[39]  Lynne C. Howarth,et al.  To Every Artifact Its Voice: Creating Surrogates for Hand-Crafted Indigenous Objects , 2015 .

[40]  Helena D. Dow.  An Overview of Stressors Faced by Immigrants and Refugees: A Guide for Mental Health Practitioners , 2011 .

[41]  Richard Alba,et al.  Comparing Immigrant Integration in North America and Western Europe: How much do the Grand Narratives Tell Us? , 2014 .

[42]  Stéphane Huot,et al.  BricoSketch: Mixing Paper and Computer Drawing Tools in Professional Illustration , 2015, ITS.

[43]  Luisa Veronis,et al.  Strategic spatial essentialism: Latin Americans' real and imagined geographies of belonging in Toronto , 2007 .

[44]  Maha S. Al-Zubaidi,et al.  The sustainability potential of traditional architecture in the Arab world : with reference to domestic buildings in the UAE , 2007 .

[45]  Xuan Zhao,et al.  See friendship, sort of: how conversation and digital traces might support reflection on friendships , 2012, CSCW.

[46]  Maria Adamuti-Trache,et al.  Language Acquisition Among Adult Immigrants in Canada , 2013 .

[47]  Ron Wakkary,et al.  Living In A Prototype: A Reconfigured Space , 2016, CHI.

[48]  Peter C. Wright,et al.  Decorating Public and Private Spaces: Identity and Pride in a Refugee Camp , 2018, CHI Extended Abstracts.

[49]  Kirsten Cater,et al.  TopoTiles: Storytelling in Care Homes with Topographic Tangibles , 2015, CHI Extended Abstracts.

[50]  David Lindlbauer,et al.  Changing the Appearance of Real-World Objects By Modifying Their Surroundings , 2017, CHI.

[51]  Mahmud Mohd. Jusan,et al.  The Role and Activities of Malay Housewives and their Influence on Housing Design Preferences , 2016 .

[52]  Jane Yung-jen Hsu,et al.  The reflexive printer: toward making sense of perceived drawbacks in technology-mediated reminiscence , 2014, Conference on Designing Interactive Systems.

[53]  Jillian Student,et al.  Buildings behaving badly: a behavioral experiment on how different motivational frames influence residential energy label adoption in the Netherlands , 2016, Journal of housing and the built environment : HBE.

[54]  Tawanna Dillahunt,et al.  Technology to Support Immigrant Access to Social Capital and Adaptation to a New Country , 2018, Proc. ACM Hum. Comput. Interact..

[55]  Sherry Ahrentzen,et al.  Space, time, and activity in the home: A gender analysis , 1989 .

[56]  Lizzie Coles-Kemp,et al.  Accessing a New Land: Designing for a Social Conceptualisation of Access , 2019, CHI.

[57]  Christophe Kunze,et al.  A Virtual Environment Gesture Interaction System for People with Dementia , 2018, Conference on Designing Interactive Systems.

[58]  Rui Pan,et al.  Interplay of computer and paper-based sketching in graphic design , 2013 .

[59]  Darrin Hodgetts,et al.  Gardens, Transitions and Identity Reconstruction among Older Chinese Immigrants to New Zealand , 2010, Journal of health psychology.

[60]  Scot French,et al.  What Is Social Memory? , 2012 .

[61]  S. Berg.  Snowball Sampling—I , 2006 .

[62]  Carman Neustaedter,et al.  The family window: the design and evaluation of a domestic media space , 2010, CHI.

[63]  J. G. Miller,et al.  Perceptions of social responsibilities in India and in the United States: moral imperatives or personal decisions? , 1990, Journal of personality and social psychology.

[64]  Michitaka Hirose,et al.  "structured creature": a prototype of moving space structure , 2008, ACE '08.

[65]  Steven J. Jackson,et al.  Scale: human interactions with broken and discarded technologies , 2014, CHI Extended Abstracts.

[66]  Karen Robson,et al.  In Control of Life Chances? Visible Minority Immigrants and Sense of Mastery , 2014 .

[67]  Y. Tuan,et al.  Space and Place: The Perspective of Experience. , 1978 .

[68]  Elizabeth Goodman,et al.  From garments to gardens: negotiating material relationships online and 'by hand' , 2011, CHI.

[69]  Karen E. Fisher,et al.  Syrian Youth in Za'atari Refugee Camp as ICT Wayfarers: An Exploratory Study Using LEGO and Storytelling , 2018, COMPASS.

[70]  Christian Kray,et al.  Participatory Design and Participatory Research , 2018, ACM Trans. Comput. Hum. Interact..

[71]  A. Strauss,et al.  The discovery of grounded theory: strategies for qualitative research aldine de gruyter , 1968 .

[72]  John Zimmerman,et al.  Designing for slowness, anticipation and re-visitation: a long term field study of the photobox , 2014, CHI.

[73]  Claudia Hildner,et al.  Small Houses: Contemporary Japanese Dwellings , 2011 .

[74]  Suzanne Lanyi Charles,et al.  Understanding the Determinants of Single-family Residential Redevelopment in the Inner-ring Suburbs of Chicago , 2013 .

[75]  Elise van den Hoven,et al.  Designing Memory Probes to Inform Dialogue , 2017, Conference on Designing Interactive Systems.

[76]  Dhaval Vyas,et al.  Vulnerability of displacement: challenges for integrating refugees and asylum seekers in host communities , 2016, OZCHI.

[77]  John Zimmerman,et al.  NEW METHODS FOR THE DESIGN OF PRODUCTS THAT SUPPORT SOCIAL ROLE TRANSITIONS , 2008 .

[78]  Margarethe Kusenbach,et al.  “Look at my house!” Home and mobile home ownership among Latino/a immigrants in Florida , 2015, Journal of Housing and the Built Environment.

[79]  Helen Crowley,et al.  Social Cohesion in the New Economy , 2012 .

[80]  Dinesh Bhugra,et al.  Migration, distress and cultural identity. , 2004, British medical bulletin.

[81]  Nadir Weibel,et al.  PaperSketch: a paper-digital collaborative remote sketching tool , 2011, IUI '11.

[82]  Ann Peterson Bishop,et al.  Action!: codesigning interactive technology with immigrant teens , 2014, IDC.

[83]  Cayley MacArthur,et al.  Tunnel Divisions: Interactive Sound Mapping of Transitory Public Spaces , 2016, ISS.

[84]  Jay Chen,et al.  Shelter Dynamics in Refugee and IDP Camps: Customization, Permanency, and Opportunities , 2017, LIMITS.

[85]  Howard Schuman,et al.  Collective memory and autobiographical memory: Similar but not the same , 2014 .

[86]  Branko Kolarevic,et al.  From Mass Customisation to Design ‘Democratisation’ , 2015 .

[87]  David K. McGookin,et al.  Reveal: Investigating Proactive Location-Based Reminiscing with Personal Digital Photo Repositories , 2019, CHI.

[88]  Alex S. Taylor,et al.  Making place for clutter and other ideas of home , 2008, TCHI.

[89]  Paul Dourish,et al.  How HCI interprets the probes , 2007, CHI.

[90]  John Zimmerman,et al.  Reverse alarm clock: a research through design example of designing for the self , 2007, DPPI.

[91]  Jaz Hee-jeong Choi,et al.  Refugee and the post-trauma journeys in the fuzzy front end of co-creative practices , 2018, PDC.

[92]  Syed Ishtiaque Ahmed,et al.  Moving into a technology land: exploring the challenges for the refugees in Canada in accessing its computerized infrastructures , 2019, COMPASS.

[93]  Carol Bardenstein,et al.  Transmissions Interrupted: Reconfiguring Food, Memory, and Gender in the Cookbook‐Memoirs of Middle Eastern Exiles , 2002, Signs: Journal of Women in Culture and Society.

[94]  Ron Wakkary,et al.  Investigating Genres and Perspectives in HCI Research on the Home , 2015, CHI.