Cross-talk between chromatin acetylation and SUMOylation of tripartite motif–containing protein 24 (TRIM24) impacts cell adhesion