Thermal fluctuations effect on the charge density wave dynamics in quasi-one dimensional conductors