The scaled boundary finite-element method—alias consistent infinitesimal finite-element cell method—for elastodynamics