A qualitative study trialling the acceptability of new hepatitis C prevention messages for people who inject drugs: symbiotic messages, pleasure and conditional interpretations