Pivoting headlight arrangement for vehicles