Recombination-prone bacterial strains form a reservoir from which epidemic clones emerge in agroecosystems.