Preventing extinction in an age of species migration and planetary change