Student rating myths versus research facts