Unified Strategy to Access 6H‐Benzofuro[2,3‐b]indoles and 5,6‐Dihydroindolo[2,3‐b]indoles via UV Light‐Mediated Diradical Cyclization