Synthesis, Structure, and Magnetism of Heterometallic Carboxylate Complexes [MnIII2MII4O2(PhCOO)10(DMF)4], M = MnII, CoII, NiII