Time‐dependent small‐angle light scattering of shear‐induced concentration fluctuations in polymer solutions