Rethinking the evolution of culture and cognitive structure