Experimental phase function and degree of linear polarization curve of olivine and spinel and the origin of the Barbarian polarization behaviour