Onset of temporal dynamics within a low reynolds-number laminar fluidic oscillator