Predicting species-habitat relationships: does body size matter?