Discontinuous finite element method applied to transient pure and coupled radiative heat transfer