Risk factors for a causal intermediate and an endpoint: reconciling differences.