Optical properties of Cr3+ in fluorite‐structure hosts and in MgF*2