Coupled radiation and laminar mixed convection in an absorbing and emitting real gas mixture along a vertical plate