Universal HIV testing in London tuberculosis clinics: a cluster randomised controlled trial