Simplified microenvironments and reduced cell culture size influence the cell differentiation outcome in cellular microarrays