Glossed electronic corpora of Mande languages: A perspective that we cannot avoid