Effect of sloshing on the mechanics of dewar systems in low-gravity