From Cognitive Science to Physics Education and Back