Eddy diffusion and settling speed in blown snow