The Adaptability Driver: Links between Behavior and Evolution