Impact of bedding volume on physiological and behavioural parameters in laboratory mice