ExprAlign - the identification of ESTs in non-model species by alignment of cDNA microarray expression profiles