A significant hardening and rising shape detected in the MeV/GeV νFν spectrum from the recently discovered very-high-energy blazar S4 0954+65 during the bright optical flare in 2015 February