Social Learning as a Basis for Cooperative Small-Scale Forest Management