Analysis of Interfering Circular Footings on Reinforced Soil by Physical and Numerical Approaches Considering Strain-Dependent Stiffness