Exploring office investment decision‐making in different European contexts