An inhibitor of animal cell growth increases cell-to-cell adhesion