Extragalactic Globular Cluster Planetary Nebulae: Discovery of a Planetary Nebula in the NGC 5128 Globular Cluster G169 Using the Magellan I Baade Telescope