Mask erosion during dry etching of deep features in III-V semiconductor structures