Large data limit for a phase transition model with the p-Laplacian on point clouds