How Robust are the EGRET AGN gamma-ray identifications?