Effects of interlayer coupling and electric fields on the electronic structures of graphene and MoS2 heterobilayers