Structural studies coupling X-ray diffraction and high-energy X-ray scattering in the UO2(2+)-HBr(aq) system.