Time-dependent changes in HIV nucleoside analogue phosphorylation and the effect of hydroxyurea