The Intrinsic Uncertainty Observer: Explaining Detection and Localization Performance in the Visual Periphery