A GGDEF domain serves as a spatial on-switch for a phosphodiesterase by direct interaction with a polar landmark protein